Wysocki Maleńczuka [zdjęcia]

Zobacz też inne materiały użytkownika mdr

Koncert odbył się w ramach projektu "Kino, kabarety i śpiew", którego pomysłodawcą i organizatorem jest Śródmiejski Ośrodek Kultury. Tym razem na scenie zagościł Maciej Maleńczuk.

Artysta, uznając teksty Włodzimierza Wysockiego za "diamenty", poświęcił na przekład 11 piosenek ponad pół roku, konsultując z "wysockologami" znaczenie poszczególnych słów, zwrotów, fraz. Poznawał konteksty historyczne, społeczne, polityczne i inne, by jak najwierniej oddać oryginał.

Wysocki wg Maleńczuka

Z pewnością "Wysocki Maleńczuka" należy do jednej z najbardziej interesujących płyt w dorobku tego artysty. Już w pierwszej chwili zastanawia, czy zamierzenie się z takim autorem jak Włodzimierz Wysocki nie jest zadaniem karkołomnym, zwłaszcza gdy we wstępie do krążka sam Maleńczuk pisze: "Rzępolący styl rosyjskiej siedmiostrunnej gitary Wysockiego nigdy mi nie odpowiadał". Czy Maleńczuk odniósł zamierzony cel? Trzeba samemu ocenić.

Mając swój Psychodancing - zespół, który wedle jego słów, składa się "z samych utalentowanych muzyków" - sformułował zadanie w prosty sposób: "Tym diamentom [czyli wierszom] należy się oprawa". Jak obiecali, tak też zrobili. Oprawili: w bluesy "Mikrofon" i "Manekiny", blue-grass i country "Czerwone, zielone" i "Ten, kto wcześnie z Tobą był".

Punkowy "Bokser"

"Gips" i "Straszny Dom" mogłyby z pewnością znaleźć się na jednej z płyt zespołu Maćka Maleńczuka - Homo Twist, "Neutralne Tango" i "Swobodne spadanie" najbliższe są stylistyce znanego już wszystkim Psychodancingu, "Moskwa Odessa" być może na którejś z płyt Pudelsów, a do tego jeszcze punkowy "Bokser"! Perły i diamenty w witrynie jubilera! Jubilerami byli: Maciek Muraszko - kierownik muzyczny, perkusja; Kuba Frydrych - gitary wszelakie, Andrzej Laskowski - gitara basowa i kontrabas, Grześ Stasiuk - fortepiany.

Niestety publiczność nie doczekała się bisów, a po wyjściu z sali dobiegające głosy jednoznacznie wyrażały niedosyt. Może i dobrze. Tym przyjemniej będzie się słuchało płyty i wracało wspomnieniami do koncertu.

Czytaj też:

• Koncert benefisowy Jarka Śmietany

• Stańko & Sendecki w Filharmonii Krakowskiej [zdjęcia]

• Maleńczuk zrobił show i zachwycił w Operze Krakowskiej [zdjęcia]

Napisz tekst, opublikuj zdjęcia i wygraj nawet 500 zł! Każdy, kto opublikuje artykuł lub fotoreportaż w MMKrakow.pl automatycznie weźmie udział w konkursie dziennikarstwa obywatelskiego. Redakcja MM co miesiąc wybierze autorów najlepszych prac i rozda nagrody pieniężne o łącznej wartości 500 zł.
dodaj artykuł	dodaj wpis do bloga	dodaj fotoreportaż	dodaj wydarzenie