Zapytaliśmy mieszkańców Trójmiasta, czy rażą ich wypowiedzi zawierające takie błędy, czy zdarza im się poprawiać znajomych i czy są w tym względzie choć trochę samokrytyczni.
- Dbałość o język ojczysty to, moim zdaniem, forma patriotyzmu - mówi Rafał Skroński, student Politechniki Gdańskiej. - Dlatego staram się mówić i pisać poprawnie, ale wiadomo jak to jest… Czasem inne wersje poprawności możemy znaleźć w radiu, inne w gazecie, a jeszcze inaczej wyrażają się osoby, które, jak mi się przynajmniej wydaje, powinny być pod tym względem czymś w rodzaju autorytetów, czyli politycy, nauczyciele, wykładowcy - dodaje Rafał.
Według naszych rozmówców błędy typu "przyszłem" czy "cofać się do tyłu" są już coraz rzadziej spotykane to nadal jest masa błędów, z których często po prostu nie zdajemy sobie sprawy. Językoznawcy i tak ułatwiają nam życie i wiele wyrażeń, które wcześniej były niedopuszczalne, weszły w normę użytkową (uzus). Jednak nie są formami wzorcowymi (jak np. „pisze” zamiast „jest napisane”).
- Jednakże - jak mówi Monika Charlińska, studentka filologii polskiej - należy odróżnić język potoczny od oficjalnego. Z resztą w każdym wypadku powinniśmy starać się używać form wzorcowych - dodaje Monika.
Słowniczek najczęściej popełnianych błędów:
WŁĄCZAĆ (nie: włanczać)
POSZEDŁEM (nie: poszłem)
WZIĄĆ (nie: wziąść)
LICZBA w odniesieniu do rzeczowników policzalnych (np. liczba ludzi; nie: ilość)
DOMYŚLIĆ (nie: domyśleć)
PRZEKONUJĄCY lub PRZEKONYWAJĄCY (nie: przekonywujący)
PORUTA (nie: boruta)
forma TĘ w bierniku (np. tę książkę), forma TĄ w narzędniku
COFAĆ SIĘ (nie: cofać się do tyłu)
CZĘSTSZY (nie: bardziej częstszy)
WIĘKSZA CZĘŚĆ (nie: większa połowa)
FAKT (nie: fakt autentyczny)
KOSZTOWAĆ MNIEJ (nie: kosztować taniej)
TRZECI LIPCA (nie: trzeci lipiec)
DWA TYSIĄCE JEDENASTY (nie: dwutysięczny jedenasty rok)
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?